Blog de katiadanslindiana - Katia dans L'indiana

Présentation

.

Je m'appelle Katia et j'ai 21 ans.

Je vais vivre la plus belle et en même temps la plus marquante des experiences: étudier aux Etats-Unis.

Avantage: les USA, tout simplement!
Inconvénient: loin de sa famille, de son chéri et de ses amis!

Mais comme dirait mon maxime chéri, il faut voir que le bon côté des choses donc Bienvenue à tous...

My name is Katia and I am 21.

I am going to live the most beautiful and at the same time the most outstanding experience: studying in the United States.

Advantage: The USA, simply!
Drawback: far from my family, my darling and my friends!

But as Maxime would say, "take things well" so welcome everybody...

[ Ajouter un commentaire ] [ 10 commentaires ]

# Posté le mercredi 06 août 2008 16:22

Modifié le lundi 11 août 2008 05:46

départ/departure

Voici le jour de mon départ de Paris, c'est la première fois que je prenais l'avion, voir les nuages juste en-dessous de moi fût vraiment merveilleux!

.

This was the day of my departure from Paris, it was the first time I had taken the plane, seeing the clouds just beneath was really a good and moving experience!

[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le dimanche 24 août 2008 10:03

Modifié le dimanche 24 août 2008 11:03

Arrivée/Arrival

.

A mon arrivée, nous avons fait le tour du campus, jardins, batiments et résidences!!
Il y a tellement de choses à voir quand on arrive dans un endroit qui nous est inconnu, mon appareil photo a beaucoup marché!
Je ne me suis pas sentie dans une université mais plutôt au paradis et le plus important, c'est que je m'y sens en sécurité!

.

When i arrived, we took a tour of the campus, gardens, buildings and residences!!
There are so many things to see when you are in an unknown place, my camera worked a lot!
I did not believe i was in a university but rather in a paradise and the most important thing is that i feel safe!

[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le vendredi 29 août 2008 12:06

Mes guides/My international guides

.

Voici Danielle et Alyssa, mes guides ici à Butler. Ce sont ces adorables américaines qui m'ont accueillie à l'aéroport, celle qui ont fait mon lit, celles qui m'ont fait rire, celles qui m'ont aidée pour l'administration américaine, celles qui ont été les pilliers de mon bien-être à mon arrivée. Je les en remercie. Aujourd'hui, elles sont plus que des guides, elles sont mes amies!

These are Danielle and Alyssa, my international guides at Butler. They are the nice american girls who welcomed me at the airport, the ones who made my bed, the ones who made me laugh, the ones who helped me for the american bureaucracy, the ones who have been the pillars of my well-being once here. Thank you girls. Today, they are much more than guides, they are my friends!

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le jeudi 18 septembre 2008 01:23

Modifié le jeudi 18 septembre 2008 02:21